Sorry. I don't want to get into an imdb-debate over intepreting The Wire here, but didn't Sobotka's fall start when he refused the Inspector's demand to give way for a stained glass window? That doesn't really suggest a super friendly relationship (though granted he's closer to the cops on the street level).